wokół: John Banville on Kafka’s other trial, Guardian

Ciekawy artykuł w Guardianie nt. Kafki (autorstwa Johna Banville’a – czytałem jego książkę „Morze”). Pisarz przedstawia interesujące odczytanie Procesu – w kontekście biografii Kafki (choć przyznaję, że zawsze męczyło mnie wpisywanie w dzieło wątków biograficznych autora). W samym eseju pojawia się też fragment, który przypomniał mi o rozpoczętym (i szybko zarzuconym) projekcie tekstu o roboczym tytule „Five miles out”:

There were unexpected moments of happiness, notably when, in July 1916, the two stayed together for 10 days at a hotel in Marienbad. Kafka wrote: „With F I knew intimacy only in letters, in a human way not until the last two days. The clarity is still lacking, doubts remain. But it is beautiful, the gaze of her calm eyes, the opening of womanly depth.” As was to be expected, of course, he was happiest after she had left. At twilight, on the balcony where they had been together a few days previously, he writes by lamplight. He thinks of her, and sees himself as a biding force, as he beautifully intimates: „Someone must watch, it is said. Someone must be there.”

Trzeba by kiedyś wrócić do tworzenia dalszych części.

Advertisements

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s